Vai al contenuto principale

Ingegneria software AI-native

Software su misura, AI e cloud per aziende ambiziose negli Stati Uniti e in Europa

Realizzato da ingegneri senior per team negli Stati Uniti e in Europa — giornata lavorativa nell'orario dell'Europa centrale (CET) con 4 ore di sovrapposizione con la costa est degli Stati Uniti, SOC 2 Type II in corso, pronto per ISO 27001, conforme al GDPR.

  • 9+anni
  • 80+ingegneri
  • 120+progetti consegnati
  • NPS 71soddisfazione dei clienti
Ingegneria software AI-native per team negli Stati Uniti e in Europa

La scelta dei team di prodotto negli Stati Uniti e in Europa

Plonq logo xRouten logo Konga logo Move2Armenia logo Northwind logo Helios logo

Cosa facciamo

Dai copilota AI alle piattaforme mission-critical, realizziamo software che fa muovere i vostri numeri. Team senior, stack moderni, governance duale US & EU.

Copertina del servizio Sviluppo software su misura

Sviluppo software su misura

Piattaforme su misura progettate attorno al vostro modello di business, scalabili senza sforzo dall'MVP a milioni di utenti.

Scopri di più →
Copertina del servizio Team di sviluppo dedicati

Team di sviluppo dedicati

Integrate un team senior nella vostra roadmap in due settimane. Voi definite le priorità, noi garantiamo velocità e responsabilità.

Scopri di più →
Copertina del servizio Sviluppo di applicazioni web

Sviluppo di applicazioni web

App web veloci, accessibili e potenziate dall'AI, costruite su React, Next.js ed edge runtime scalabili a livello globale.

Scopri di più →
Copertina del servizio Sviluppo di app mobile

Sviluppo di app mobile

App native iOS, Android e cross-platform con UX offline-first e pipeline di rilascio pronte per gli store.

Scopri di più →
Copertina del servizio Cloud & DevOps

Cloud & DevOps

Piattaforme AWS, GCP e Azure con IaC, observability e deploy zero-downtime integrati fin dal primo giorno.

Scopri di più →
Copertina del servizio AI/ML & Data Engineering

AI/ML & Data Engineering

RAG, agenti e modelli predittivi in produzione. Trasformiamo i vostri dati in vantaggio competitivo cumulativo.

Scopri di più →
Copertina del servizio IT Staff Augmentation

IT Staff Augmentation

Ingegneri senior integrati nel vostro Jira, standup e codebase in due settimane. Orario CET con 4 ore di sovrapposizione con la costa est degli Stati Uniti.

Scopri di più →
Copertina del servizio Sviluppo SaaS

Sviluppo SaaS

Piattaforme SaaS multi-tenant per operatori B2B negli Stati Uniti e in Europa. SSO/SCIM, fatturazione, data residency regionale, SOC 2 in corso.

Scopri di più →
Copertina del servizio Sviluppo di MVP

Sviluppo di MVP

MVP pronto per gli investitori consegnato in 12 settimane. Scope fisso, 60–120k EUR, IP vostro dal primo giorno. PM senior, designer, ingegneri, QA.

Scopri di più →

Vedi tutti i servizi →

Settori in cui operiamo

Il contesto di settore è determinante. Portiamo pattern, competenze di compliance e componenti riutilizzabili da ogni verticale.

Copertina settore FinTech

FinTech

Pagamenti, lending, KYC/AML e piattaforme di trading con controlli PSD2/DORA (UE) + GLBA/SEC (USA).

Scopri di più →
Copertina settore HealthTech

HealthTech

App rivolte ai pazienti, workflow clinici e triage AI conformi a GDPR + MDR (UE) / HIPAA + HITECH (USA).

Scopri di più →
Copertina settore E-commerce & Retail

E-commerce & Retail

Storefront headless, marketplace e merchandising AI che aumentano conversione e AOV.

Scopri di più →
Copertina settore Logistica & Mobilità

Logistica & Mobilità

Piattaforme di routing, telematica e gestione flotte che riducono i costi operativi e i tempi di consegna.

Scopri di più →

Perché YuSMP

Un partner allineato ai vostri fusi orari che ragiona come un team di prodotto e consegna come un gruppo platform di Big Tech.

  • 9+anni di attività
  • 80+ingegneri senior
  • 120+progetti consegnati
  • NPS 71punteggio clienti verificato
Orologio mondiale che rappresenta l'allineamento dei fusi orari CET ed ET

Allineati ai fusi orari CET & ET

Giornata lavorativa CET con 4 ore di sovrapposizione con la costa est degli Stati Uniti (9:00–13:00 ET). Standup giornalieri, demo settimanali, un'unica entità di fatturazione.

Ingegnere esperto che lavora su codice con configurazione multi-monitor

Ingegneria solo senior

Media di 8+ anni di esperienza. Niente riserve, niente junior fatturati come senior. Architetti che scrivono codice.

Laptop con scudo di sicurezza che rappresenta il profilo di conformità GDPR, ISO 27001 e SOC 2

Profilo di conformità duale US & EU

Conforme al GDPR · Pronto per ISO 27001 · SOC 2 Type II in corso · Compatibile HIPAA · CCPA riconosciuto. Onboarding con NDA prioritario.

Modelli di ingaggio

Scegliete il contratto più adatto al vostro profilo di rischio e alla vostra roadmap.

Stretta di mano su un contratto firmato che rappresenta un accordo a prezzo fisso

Prezzo fisso

Scope definito, budget definito, data definita. Noi assorbiamo il rischio di consegna.

Ideale per: MVP delimitati e migrazioni con specifiche chiare.

Kanban board con post-it che rappresenta la consegna iterativa time-and-materials

Time & Materials

Pagate per lo sforzo effettivo. Ridefinite le priorità in qualsiasi momento con l'evoluzione del prodotto.

Ideale per: prodotti con discovery intensiva e roadmap di lungo periodo.

Team di ingegneria collaborativo che lavora insieme in un ufficio open space

Team dedicato

Un team senior permanente, completamente integrato nei vostri processi e strumenti.

Ideale per: scale-up che ampliano la capacità di ingegneria su CET & ET.

Come consegniamo

Un percorso prevedibile dall'idea al prodotto scalato, strumentato da capo a fondo.

  1. 01

    Analisi

    Mappiamo i vostri obiettivi, utenti e vincoli in un brief di prodotto e architettura preciso.

  2. 02

    Design

    Service blueprint, flussi UX e piano di consegna con milestone settimanali misurabili.

  3. 03

    Sviluppo

    Sprint bisettimanali, incrementi dimostrabili, test automatizzati e code review assistita da AI.

  4. 04

    Operatività & Scaling

    SRE, observability e continuous delivery perché la crescita non rompa mai il prodotto.

Compliance e sicurezza per impostazione predefinita

Costruiamo per mercati regolamentati negli Stati Uniti e in Europa. Conforme al GDPR · Pronto per ISO 27001 · SOC 2 Type II in corso · Compatibile HIPAA · CCPA riconosciuto. I vostri dati rimangono nella regione scelta, l'accesso è least-privilege e ogni ingaggio inizia con un NDA prima ancora che venga letta una riga di codice. I nostri centri di consegna operano con controlli allineati a ISO 27001, con incident response documentata, due diligence dei fornitori e audit trail pronti per il vostro team di sicurezza.

Dal threat modeling in fase di design agli SBOM al rilascio, la sicurezza fa parte della definition of done — non è un ripensamento.

Conforme al GDPRData residency UE · Opzioni US su richiesta
Pronto per ISO 27001Controlli allineati
SOC 2 Type IIIn corso
Compatibile HIPAA · CCPAProfilo privacy US
NIS2-aware (UE) · NIST CSF aligned (US)Resilienza by design

Cosa dicono i clienti

50 prodotti consegnati. Ecco cosa dicono le persone che li hanno guidati.

Building a social platform from scratch is high-stakes work. YuSMP delivered the interest feed, geo Radar, Stories, and virtual coins economy on schedule, with a codebase our in-house team picked up on day one of handoff.
Michael Hartley, CEO, JoyJetVedi il caso →
We had a concept and tight timelines. YuSMP converted a Flutter skeleton into a production-ready nutrition app with a calorie engine, meal plans, and App Store subscriptions in four months. 90-day retention exceeded our benchmark by 30%.
Sophie Laurent, CPO, BasilDocVedi il caso →
Remote document signing is a legal minefield. YuSMP built both the mobile signing flow and the Symfony CRM in a single engagement, handled KYC onboarding, and delivered API docs that our compliance team cleared in days.
David Mercer, CEO, Signatory ProVedi il caso →
Our consultants were losing 15 minutes per customer on manual inventory checks. YuSMP built native apps backed by ElasticSearch, wired to our 1C system in real time. Time-per-customer dropped 40% across all locations within a week of launch.
Elena Fischer, CTO, SuperStepVedi il caso →
The legacy Android app had years of accumulated debt and no iOS counterpart. YuSMP refactored the existing code, shipped the iOS version, and added live driver tracking and in-app invoicing — all without stopping daily operations for our drivers.
Markus Hofmann, CEO, xRouten GmbHVedi il caso →
Managing appointments and test results across multiple cities on three platforms is genuinely complex. YuSMP solved a legacy integration problem we had been avoiding for two years and shipped a patient experience our NPS scores immediately reflected.
James Whitfield, Head of Digital, UnilabVedi il caso →
Privacy apps live and die by trust. YuSMP built a no-logs WireGuard implementation with a server latency map, one-tap connect, and kill switch — every feature we had promised users. Apple review approved on the first submission.
Thomas Bergmann, Product Lead, LiMP VPNVedi il caso →
Two-sided marketplaces are hard to get right. YuSMP built the Flutter buyer apps, the multi-tenant Symfony CRM, Laximo VIN catalog integration, and delivery management — a scope most agencies would have split into three separate contracts.
Carlos Reyes, CEO, ZipItVedi il caso →
Clinical workflow software that hospitals actually adopt is rare. YuSMP built an iPad-first endoscopy platform with HD video capture, DICOM export, and HL7 integration. Medical staff needed almost no training because the UX is genuinely intuitive.
Dr. Claire Fontaine, Product Director, ArgoViewVedi il caso →
Launching a custodial crypto platform requires engineering depth and compliance awareness. YuSMP delivered the trade engine, real-time pricing charts, and clean admin controls on schedule. The platform processed its first hundred trades without a single incident.
Victor Drake, CEO, Dragon TokenVedi il caso →
Our iOS and Android apps had diverged over years of separate development. YuSMP rebuilt a single unified solution with live camera feeds, smart-home device control, and role-based multi-user access. Zero critical defects in the first six months post-launch.
Patrick O'Brien, CTO, Grom SecurityVedi il caso →
Retail apps need to be fast and fault-tolerant with real-time inventory sync to offline stores. YuSMP built native Swift and Kotlin apps with ElasticSearch search, 1C ERP integration, and a two-tap checkout our customers genuinely love.
Laura Bennett, E-commerce Director, MalishVedi il caso →
We publish dozens of sports articles a day. YuSMP built an editorial pipeline using a Telegram bot as the CMS — editors post once, content lands on web, iOS, and Android instantly. The architecture requires zero daily maintenance.
Ryan O'Connor, CEO, Media ArenaVedi il caso →
Field reps working without connectivity need an app that simply does not fail. YuSMP built an offline-first solution that syncs cleanly when connectivity returns, paired with a dashboard giving us plan-vs-actual visibility we had never had before.
Nicholas Clarke, Sales Director, FarmVedi il caso →
The dealer financing market is won on speed. YuSMP built our intake queue, multi-step credit wizard, and Bitrix24 integration in eight weeks. Average lead-to-call time dropped from four hours to under 20 minutes — dealers noticed immediately.
Daniel Schreiber, CEO, AvtorassrochkaVedi il caso →
We needed a landing page that converts and routes leads to our team in real time. YuSMP delivered a Tilda build with a custom webhook-to-Telegram pipeline. Our sales team gets notified instantly and average response time is now under five minutes.
Camille Moreau, Head of Marketing, ARIAVedi il caso →
B2B freight pricing involves hundreds of variables and institutional knowledge that lives in people’s heads. YuSMP built a four-role portal with auto-fill logic and a self-learning knowledge base. Our ops team saves an estimated three hours per quote, every day.
Andrew Thomson, Product Manager, EasyTrainVedi il caso →
Real-time ERP sync for an auto-parts catalog is harder than it looks — prices shift hourly and the catalog changes constantly. YuSMP built a bidirectional 1C integration that just works, with a clean storefront customers navigate without friction.
Kevin Brandt, CTO, AutoPartsVedi il caso →
Aggregating live prices across multiple exchanges while keeping latency under 500 ms is genuinely hard engineering. YuSMP built the multi-exchange feed, real-time token charts, and listing workflow into a coherent platform. We have not had an outage since launch.
Martin Webb, CTO, EverCoin BankVedi il caso →
Coordinating orders across multiple restaurants and couriers in real time is operationally demanding. YuSMP built the iOS and Android consumer apps alongside a routing engine that optimised dispatch automatically. Our average delivery time dropped 18% in the first month.
Luca Ferretti, CEO, FoodRouteVedi il caso →
A two-sided property marketplace needs bulletproof search, verified listings, and a back-office that the ops team can actually use. YuSMP built all three, plus an admin console that gave us full control over listings without a single developer ticket.
Benjamin Hart, CTO, ANT PropTechVedi il caso →
Process control in a reactor environment cannot afford connectivity gaps. YuSMP delivered an offline-first MES that captures every step reliably and syncs to the central server without data loss. Audit readiness that once took days now takes minutes.
Werner Kessler, Head of Operations, CheckList SystemsVedi il caso →
Smart-home HVAC control needs to be instant and fault-tolerant. YuSMP built the mobile app with real-time device state updates, scheduling, and remote override that works even on a slow cellular connection. User satisfaction scores jumped 25% post-launch.
Pierre Dupont, Product Director, ClimateHomeVedi il caso →
Running live webinars, private coach rooms, and mentor payouts on one platform is complex infrastructure. YuSMP delivered a stable streaming layer and a payout engine that handles multi-currency disbursements without manual reconciliation. Our coaches now focus on content, not admin.
Emma Richardson, CEO, CoachRoomVedi il caso →
Building an e-learning platform on Laravel and React sounds straightforward until you need progress tracking, certificates, and payment flows that actually convert. YuSMP made it look easy. Course completion rates on our platform consistently beat industry averages.
Isabelle Bernard, CPO, CourseMakerVedi il caso →
A Flutter wallet companion needs to feel as polished as a native app while connecting securely to a custodial back-end. YuSMP nailed the biometric auth flow, portfolio view, and transaction history. Security review passed without a single finding.
Oliver Grant, Product Lead, CryptoWalletVedi il caso →
Launching an ERC-20 token with MetaMask integration requires Solidity expertise and a team that understands both the technical and compliance sides. YuSMP delivered auditable smart contracts and a seamless wallet connection flow that our community adopted immediately.
Alexander Vogel, CTO, CyberToken LabsVedi il caso →
Four apps — customer, picker, courier, and manager — all talking to a substitution engine is genuinely complex coordination. YuSMP shipped the full platform on schedule. Our substitution acceptance rate is 78%, well above what we modelled pre-launch.
Francois Martin, COO, GrocerySwiftVedi il caso →
A retail chain with dozens of locations needs document workflows that non-technical staff can follow without training. YuSMP built an internal DMS with approval chains, versioning, and role-based access that our compliance officer called the cleanest system we have ever deployed.
Sandra Hoffmann, IT Director, RetailDocsVedi il caso →
A renovation service site needs to convert visitors quickly or lose them to a competitor. YuSMP built a Tilda-based site that captures enquiries, routes them instantly, and loads fast on mobile. Our conversion rate is up 35% versus the old brochure page.
Paul Rennard, Marketing Director, FinishRemontVedi il caso →
Running fitness marathons and challenges requires gamification, leaderboards, and payment flows all working flawlessly together. YuSMP built MFIT for iOS and Android and hit the App Store in under three months. Day-30 retention is 42%, which beats every benchmark we have seen.
Jessica Moore, CEO, MFITVedi il caso →
Floristry e-commerce is fragile — same-day delivery windows, perishable inventory, and high visual expectations. YuSMP delivered a companion app pair that handles order routing, delivery windows, and photo confirmation. Our courier no-show rate dropped to under 2%.
Lucie Girard, Product Manager, FlowDeliveryVedi il caso →
Getting staff to complete product training is hard when the alternative is helping customers on the floor. YuSMP built a gamified iOS and Android training app with badges, quizzes, and leaderboards. Completion rates went from 40% to over 90% in the first quarter.
Robert Walsh, Head of Learning and Development, BuildRight RetailVedi il caso →
Travel rental is all about trust and frictionless booking. YuSMP built the iOS and Android marketplace with ID verification, damage deposit management, and real-time item availability. Our first-booking conversion rate is well above the vertical average.
Clara Jensen, CEO, RentAllVedi il caso →
A loan decision engine that takes ten times less time to approve does not happen by accident. YuSMP built the scoring pipeline, integration with credit bureaus, and a back-office that our underwriters actually enjoy using. Approval turnaround went from two days to under four hours.
Gregory Lawson, CTO, LoanFlowVedi il caso →
Prototyping before committing to a full mobile build is smart, but only if the prototype is honest. YuSMP delivered a high-fidelity prototype that gave us enough user feedback to cut 20% of planned scope before a single line of production code was written.
Marco Esposito, Founder, Lucky ShrimpVedi il caso →
Self-service boat and catamaran rental requires real-time availability, damage waivers, and payments that work across jurisdictions. YuSMP built a mobile platform that handles all of it. We launched in two marinas and expanded to five within three months of going live.
Peter Svensson, CEO, MakeWakeVedi il caso →
Window quoting across multiple tenants with different price lists, discount structures, and product ranges is a configuration challenge. YuSMP built a Laravel multi-tenant platform that our partners adopted in under two weeks. Quote generation time dropped from 25 minutes to under three.
Heinrich Bauer, CEO, MosoknaVedi il caso →
Relocators need local events, verified booking, and ticketing in one place and they need it to work immediately after landing. YuSMP built a native iOS and Android app that our users call the first thing they open when they arrive in Yerevan.
Anna Kowalski, Head of Product, Move2ArmeniaVedi il caso →
Telecom self-service is only useful if customers actually prefer it to calling support. YuSMP built iOS and Android apps with balance management, plan switching, and usage analytics that cut our call centre volume by 30% in the first quarter post-launch.
Charles Dubois, Director of Digital Products, TelecomSelfVedi il caso →
Managing warehouse replenishment and analytics across a pharmacy chain requires data that is always current and insights that are actionable. YuSMP built a web app that consolidated three separate tools into one. Our procurement costs dropped 12% in the first six months.
Rachel Coleman, COO, PharmChainVedi il caso →
B2B commerce for a polymer products brand means complex product configurators, dealer pricing tiers, and order workflows that non-technical buyers must navigate. YuSMP built a platform our dealers adopted without a single training session. Order volumes through the portal doubled in year one.
Stefan Neumann, Head of E-Commerce, REHAUVedi il caso →
E-scooter sharing lives or dies on map accuracy, battery telemetry, and a two-tap ride start. YuSMP built iOS and Android apps with real-time fleet tracking and an IoT integration layer our hardware team connected in a single afternoon. Fleet utilisation hit 68% in month two.
Julien Leclerc, CEO, ScootCityVedi il caso →
Medical staff adoption depends entirely on UX simplicity. YuSMP built a patient-facing app and a staff suite that share a single data model, meaning zero reconciliation lag between what the patient sees and what the clinician acts on. Onboarding a new clinic now takes one day.
Dr. Helena Muller, Chief Medical Officer, ClinicOSVedi il caso →
Construction field crews need task management that works without WiFi and syncs reliably when they are back on site. YuSMP built mobile apps and a web panel that our project managers adopted immediately. On-site reporting lag dropped from 48 hours to under two.
Ian MacPherson, Operations Director, BuildForceVedi il caso →
A three-app taxi platform — rider, driver, and dispatcher — needs sub-second matching and graceful degradation when the network is poor. YuSMP delivered all three apps and a dispatch engine our operators call the most reliable they have ever used.
Antoine Chevalier, CEO, ConvoyTaxiVedi il caso →
A tour builder that handles flights, accommodation, and activities in a single checkout is genuinely hard to get right. YuSMP built the bundling engine, supplier API integrations, and a UX that our travellers complete without abandonment. Booking completion is 71%, versus a 45% industry baseline.
Emily Crawford, CPO, TripBundleVedi il caso →
Restaurant ordering apps are crowded, so usability is everything. YuSMP built iOS and Android apps for our chain that reduced average order time by 40% and drove a 22% uplift in add-on items per order. Our kitchen throughput improved without a single extra hire.
Chiara Romano, Digital Product Lead, Vilka-LozhkaVedi il caso →
Large-scale WMS projects fail when the mobile scanner experience is an afterthought. YuSMP built web and mobile scanner clients simultaneously, so pick accuracy and system latency targets were hit from day one. Inventory shrinkage dropped 31% in the first six months.
Frank Schuster, Head of Logistics Technology, StockMasterVedi il caso →
A microloan platform built on Laravel and React needs to handle high-volume applications, instant credit checks, and a borrower portal that does not intimidate first-time users. YuSMP delivered all of it within budget. Application volume doubled in the quarter following launch.
Nathan Price, CEO, QuickLoansVedi il caso →
1 / 50

Vedi tutte le recensioni →

Domande frequenti

Quanto costa lo sviluppo software su misura per team negli Stati Uniti e in Europa?
I progetti su misura partono tipicamente da 50k USD/EUR per un MVP mirato fino a 500k+ per piattaforme di livello produzione. I fattori determinanti sono scope, carico di compliance e seniority del team. I nostri ingegneri senior operano in orario CET con 4 ore di sovrapposizione con la costa est degli Stati Uniti, riducendo il coordinamento e il rework, così il costo totale di proprietà risulta inferiore alle tariffe interne statunitensi o dell'Europa occidentale, mantenendo lo stesso livello di governance e qualità.
Che cos'è l'ingegneria allineata ai fusi orari e perché funziona per team negli Stati Uniti e in Europa?
L'ingegneria allineata ai fusi orari significa collaborare con un team la cui giornata lavorativa si sovrappone alla vostra. Operiamo in orario CET con 4 ore di sovrapposizione con la costa est degli Stati Uniti (9:00–13:00 ET), così i team statunitensi ottengono risposte nella stessa giornata e quelli europei copertura completa. Un unico framework legale, un'unica entità di fatturazione e opzioni chiare di data residency — senza le frizioni del offshore.
Siete conformi al GDPR? E riguardo a SOC 2 e CCPA?
Siamo conformi al GDPR sia come responsabile del trattamento sia, ove pertinente, come titolare: firmiamo DPA, manteniamo i dati personali nella regione scelta, applichiamo l'accesso least-privilege, registriamo ogni azione sensibile ed eseguiamo revisioni periodiche. Il SOC 2 Type II è in corso; i controlli ISO 27001 sono operativi e pronti per l'audit. Per i clienti statunitensi siamo CCPA-acknowledged e compatibili HIPAA su richiesta. Questa combinazione consente al vostro DPO e al team di sicurezza di approvare senza una revisione di mesi.
In quanto tempo potete avviare un progetto?
Uno sprint di analisi può iniziare entro una settimana dalla firma dell'NDA. Un team di consegna senior viene tipicamente formato in due settimane per stack standard e tre-quattro settimane per ruoli altamente specializzati in AI o di dominio. Confermiamo sempre le date di inizio esatte nella proposta, così la vostra roadmap non è mai bloccata da scadenze ambigue.
Firmate NDA e accordi di cessione della proprietà intellettuale?
Sempre. Firmiamo NDA reciproci prima di qualsiasi conversazione tecnica approfondita, e ogni contratto include la cessione integrale della PI a voi per tutti i deliverable prodotti nell'ingaggio. Codice sorgente, design, modelli e documentazione sono vostri dal primo giorno. I vostri team legale e procurement ricevono la documentazione che si aspettano da un fornitore rivolto al mercato statunitense o europeo.
Quale modello di ingaggio è più adatto a un MVP?
Per la maggior parte degli MVP raccomandiamo un'analisi a Prezzo Fisso seguita da uno sviluppo Time & Materials. L'analisi riduce i rischi di scope e architettura in due-quattro settimane. Il T&M vi permette poi di guidare lo sviluppo mentre apprendete dagli utenti, senza rinegoziare i contratti a ogni sprint. Gli ingegneri senior sull'orario CET/ET mantengono alta la velocità e stretto il ciclo di feedback.

Costruiamo qualcosa che conti

Diteci dove volete essere tra dodici mesi. Vi risponderemo con un piano per arrivarci.

Prenota una chiamata di analisi

Richiedi una proposta

Condividete alcuni dettagli e un consulente senior risponderà entro un giorno lavorativo.

Preferite parlare direttamente? ☎ Call +374 44 871 811 [email protected]