Ir al contenido principal

Convertir PDF a Word sin subir su archivo

Convertir PDF a Word en su navegador: los títulos, las listas, las tablas y los enlaces pasan a un DOCX editable.

GratisSin registroSu archivo se queda con usted

Suba un PDF

Un PDF con capa de texto, de hasta 30 MB y 200 páginas. Resultado: un documento de Word (.docx).

Suelte un PDF aquí o haga clic PDF · hasta 30 MB · hasta 200 páginas

Su archivo nunca sale de su navegador. La conversión se ejecuta en su dispositivo; compruébelo en la pestaña Network (F12).

Cómo funciona

  1. Elija un PDF

    Suelte el archivo en el recuadro o haga clic en él. Los mejores resultados se obtienen con contratos, propuestas, artículos e informes.

  2. Pulse Convertir

    Su navegador analiza las páginas y detecta títulos, párrafos, listas y tablas.

  3. Descargue el DOCX

    Ábralo en Word, LibreOffice o Google Docs y edítelo como de costumbre.

Qué se conserva y qué no

Se conserva

  • Texto y párrafos; las palabras separadas con guion se vuelven a unir
  • Tres niveles de títulos con estilos de Word
  • Negrita y cursiva, fuentes y tamaños
  • Listas con viñetas y numeradas
  • Tablas, incluidas las de celdas combinadas
  • Hipervínculos e imágenes
  • Encabezados y pies de página con números de página
  • Texto en dos columnas en orden de lectura

No se transfiere

  • Escaneos sin capa de texto (el OCR llegará en la próxima actualización)
  • La posición exacta de los bloques en la página: el texto fluye como un único flujo
  • Diagramas y gráficos vectoriales
  • Texto sobre imágenes y texto girado
  • Formularios rellenables
  • Escrituras CJK y escritura de derecha a izquierda

Compruebe que su archivo no va a ninguna parte

  1. Abra las herramientas de desarrollo: F12 o Ctrl+Mayús+I (en Mac, Cmd+Opción+I).
  2. Vaya a la pestaña Network y borre la lista.
  3. Elija un PDF y haga clic en Convertir.
  4. La lista solo mostrará los archivos propios del conversor procedentes de nuestro sitio (scripts y fuentes para leer PDF) y eventos anónimos de analítica como «conversión finalizada», sin nombre ni contenido del archivo. No hay ninguna solicitud que envíe su documento.

Solo el código del conversor se descarga desde nuestro servidor. El documento se procesa en su dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro convertir aquí documentos?
El archivo nunca se sube. El conversor funciona en su navegador: el PDF se lee en la memoria de la pestaña, se analiza y se convierte en un DOCX en su ordenador. Puede comprobarlo: abra las herramientas para desarrolladores (F12), vaya a la pestaña Red y ejecute una conversión. No habrá ninguna solicitud que lleve su documento.
¿Se conservará el formato?
Se conservan los títulos, los párrafos, la negrita y la cursiva, las listas, las tablas, los enlaces, las imágenes, los encabezados y los pies de página. La posición exacta de los bloques en la página no se reproduce: el texto fluye como un único flujo para que sea fácil de editar. Los diagramas vectoriales no se transfieren.
¿Puedo convertir un PDF escaneado?
Todavía no. Un escaneo no tiene texto, solo imágenes de páginas, y requiere reconocimiento (OCR). El conversor le indicará con total honestidad que el archivo es un escaneo. El OCR llegará en la próxima actualización.
¿Y si el PDF está protegido con contraseña?
El conversor le pedirá la contraseña. Se usa solo para abrir el archivo en esta pestaña y no se envía a ninguna parte.
¿Cuáles son los límites?
Hasta 30 MB y 200 páginas por archivo. Divida en partes los documentos más grandes. En los móviles, los PDF pesados pueden tardar más por la memoria del dispositivo.
¿Cuánto cuesta?
Es gratuito y no requiere registro. No hay límite en el número de conversiones: todo el trabajo se realiza en su dispositivo.